艾默生自動化在埃及解放廣場大規模石化項目

自動化和可靠性的方案，世界上好大的石腦油裂解廠將支持高效率，高可用性生產塑料制品及相關材料為本地和出口市場

          迪拜（2016年1月13日） - 艾默生（紐約證券交易所股票代碼：EMR）和碳控股私有埃及石化公司，今天宣布，艾默生過程管理已被選中來提供自動化和可靠的技術和服務，為碳控股的塔利爾石化項目在埃因蘇克哈那，埃及。艾默生的初步工作范圍估計為$ 1.5億美元。

          完成后，約$ 6.9十億塔利爾項目將成為埃及好大的石化廠，并在世界上好大的石腦油裂解廠。它會產生150萬公噸乙烯，將隨后進一步加工成聚乙烯年。其它主要產品將包括丙烯，聚丙烯，己烯，丁二烯，苯，和苯乙烯。建設與解放石化復雜的操作，預計將產生數千個直接和間接的常任理事國和建造業職位在埃及。

          作為主要自動化承包商，艾默生將應用非常好的實踐的技術和服務，以幫助確保設施按時完成和預算范圍內。工程服務包括設計工廠，以獲得非常好的的可用性，以及艾默生也將提供一個強大的可靠性方案，其中包括咨詢服務，設備狀況監測，以及可靠的服務中心，為持續的本地支持和專業知識。

          該聲明是在艾默生的中東地區總部設在迪拜的大衛·法爾，艾默生公司董事長兼首席執行官，會見了羅勒埃爾 - 巴茲，碳控股集團董事長兼首席執行官，為了解有關合同簽訂的備忘錄的簽字儀式。

         “這種規模的投資要求我們選擇具有處理大型，復雜的項目，并生產出可靠的工廠，可靠的輸出專長歷史悠久的合作伙伴，”碳控股的埃爾 - 巴茲說。 “我們之所以選擇艾默生為其提供一個成功的自動化項目，導致一個高效，高可用性的操作證明有能力。”

           同時服務于本地和出口市場，解放石化項目將在埃及蘇伊士經濟開發區建造，以獲得原材料和產品蘇伊士灣發貨。對于大型項目融資，預計來自美國，韓國，意大利和海外私人投資公司的出口信貸機構，以及直接投資。根據該諒解備忘錄，艾默生還將在塔里爾石化首選的股權投資。

         “我們很高興能幫助碳控股實現打造world級石化復雜，可能是一個催化劑，在埃及經濟發展的愿景，”范大為說。 “艾默生的技術，經驗和專業技能，炭集團將自身定位為前四分之一的表現 - 不僅是在項目執行，但正在進行的操作為好。”